DE L'ABORIGÈNE AU ZIZI

BRUNO DEWAELE

Une balade souriante et décomplexée dans l’univers des mots

Bailler, bâiller, bayer. Brocard, brocart. Crac, crack, craque, krach, krak. Pourquoi arôme a-t-il un accent circonflexe quand aromatique n’en a pas ? Plus d’un et moins de deux sont-ils suivis d’un pluriel ou d’un singulier ? Quelles règles président à la féminisation du vocabulaire ?

Univers impitoyable où l’exception confirme souvent la règle et où les dictionnaires se contredisent, l’orthographe devient pittoresque quand on s’y aventure avec un maître en la matière. Il est vrai que la langue joue avec nos nerfs, voire nous fait écrire n’importe quoi : ainsi, les subornations de témoins changées en subordinations, les fils prodigues devenus prodiges, les incendies circoncis ou les aborigènes appelés arborigènes, comme si leur statut plus ou moins assumé de primitifs les prédisposait à vivre dans les arbres.

Jonglant avec l’étymologie, la mnémotechnie, les cultures académique et footballistique, Bruno Dewaele propose à chacun de devenir un as de l’orthographe… en attendant la prochaine réforme !

 


VOUS AIMEREZ AUSSI

Le déclassement français
  • Le déclassement français
  • Le déclassement français
  • Georges Malbrunot
  • DOCUMENTS
  • Une grande enquête dans les coulisses diplomatiques sur les raisons profondes de ce déclassement français. Alors qu'elle jouissait d'un véritable crédit, la France est aujourd'hui déclassée au Moyen-Orient et au Maghreb. La conséquence de quinze ans d'une politique versatile que les auteurs ont décryptée à Paris, Rabat et Téhéran, [...]
Rebond - s'entrainer à revivre
Second souffle - Comment retrouver son enfant intérieur et l'harmonie avec soi-même
J'AI UN ACCENT, ET ALORS
  • J'AI UN ACCENT, ET ALORS
  • J'AI UN ACCENT, ET ALORS
  • Jean-Michel APHATIE, Michel FELTIN-PALAS
  • DOCUMENTS
  • Pourquoi, en France, un seul accent est-il jugé "normal" ? Pourquoi n'entend-on jamais ou presque à la télévision ou à la Comédie-Française les intonations du Gers, du Nord, d'Alsace ou de Corse ? Et qui s'est arrogé le pouvoir de définir la "bonne" manière de parler ? Il existe en France une discrimination par les accents. Elle se traduit [...]
POURQUOI LES JUIFS ?
  • POURQUOI LES JUIFS ?
  • POURQUOI LES JUIFS ?
  • Marek HALTER
  • DOCUMENTS
  • Au secours ! L’antisémitisme est de retour !   « Soixante-quinze ans après la Seconde Guerre mondiale, quand la haine, alors au pouvoir, a décimé un peuple plusieurs fois millénaire dont je me réclame, soixante-quinze ans après qu’on a juré, d’une voix quasi unanime, “Plus jamais ça !”, ce “ça” envahit à nouveau nos trottoirs. En [...]
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous permettre de partager du contenu via les boutons
de partage de réseaux sociaux et pour nous permettre de mesurer l'audience. Pour en savoir plus et paramétrer les cookies, visitez notre page Cookies
Fermer