Depuis le 11 septembre 2001, le terrorisme est devenu une menace mondiale. Nul pays n’est à l’abri de cette guerre déroutante où l’ennemi n’a pas de visage et ne respecte aucune règle. Asad Khalil, surnommé Le Lion en raison de ses instincts sanguinaires, en profite pour régler ses comptes. Ses commanditaires libyens lui ont fourni une liste de cibles à abattre, disséminées sur le territoire américain, et appartenant parfois aux hautes sphères du pouvoir. Sa mission, s’il la réussit, signera la fin du monde tel qu’on le connaît. Les victimes se multiplient, la population panique et l’agent spécial John Corey se lance sur la piste du Lion. Cette fois, il le sait, il ne peut pas le laisser s’échapper. Prêt à tout, il traque sans relâche celui qui a juré sa mort.
Haletant, implacable et prophétique, Le Retour du Lion est un thriller terrifiant sur le terrorisme international, cette nouvelle guerre qui ne dit pas son nom et qui semble ne pas avoir de fin.