FRANCE | CANADA | |
---|---|---|
Parution : | 31/03/11 | |
Prix : | 22.95 € | |
ISBN : | 9782749914046 | |
Pages : | 608 | |
Format : | 160x240 |
LES MYSTÈRES DE LISBONNE
« Ce roman n’est pas un roman : c’est un journal de souffrances, véridique, authentique et justifié. »
Un homme meurt à Rio, laissant dans sa chambre un manuscrit qui commence ainsi : « J’étais un garçon de quatorze ans et je ne savais pas qui j’étais. »
Et nous voilà aussitôt plongés dans la Lisbonne du XIXe siècle. João est orphelin. Interne dans un collège religieux, il est élevé par l’énigmatique Père Dinis, qui lui dévoile un jour le douloureux secret de sa naissance.
Et nous voilà aussitôt plongés dans la Lisbonne du XIXe siècle. João est orphelin. Interne dans un collège religieux, il est élevé par l’énigmatique Père Dinis, qui lui dévoile un jour le douloureux secret de sa naissance.
Dès lors, entraîné dans une quête où ce qu’on tient pour acquis se révèle incertain, où les personnages endossent des identités multiples au gré des lieux et des époques, le jeune homme n’aura de cesse de démêler l’écheveau de son histoire…
Traduit du portugais
par Carlos Saboga et Eva Bacelar
- - MYSTÈRES DE LISBONNE - Ou plutôt devrais-je appeler une télénovela à Lisbonne parce que sincèrement si j'étais un producteur de Netflix, j'adapterais ce livre en sept saisons ou peut-être huit. ...Carlainesrose
- Nous avons ici un livre de littérature classique portugaise, qui dépeint une partie de la noblesse, bourgeoisie et église de Lisbonne au XVIIIe siècle, avec une multitude de personnages aux histoires ...VanessaRadis
- Il faut commencer le livre en te disant que tu dois te laisser porter, que ça ne sera pas crédible (et même loin de là), mais que si tu te laisses emporter dans les rebondissements, les retrouvailles ...Prawn
- Un roman avec une multitude de personnage (avec parfois plusieurs identités) gravitant autour du Père Dinis. Apres un début un peu long, on se laisse surprendre par les histoires d'amour, de dévotion ...Chtobal
- Un roman fleuve à la sauce portugaise que j'ai lu précisément . Pendant un voyage au Portugal. Une chose est sure : on ne s'ennuie pas puisque pratiquement toutes les trois pages quelqu'un mort ou rev...yann-frat
- Voilà un long roman qu'il sera difficile de chroniquer. On est là dans la société lisboète (mais pas que) du XIXème siècle marquée par un catholicisme dévorant. Le récit, long, met en scène le destin...fran6h
- Roman fleuve qui se lit bien, mais qui ne m'a pas captivée ni bouleversée outre mesure. Les destins dramatiques se suivent et se ressemblent, la religion catholique y est poussée à son paroxysme, la ...TCHITAT92
- En commençant ce roman, je me suis dit que ce serait fastidieux à lire. Il est bien écrit mais le style est quand même un peu pompeux parfois. On se perd souvent dans les nombreux personnages, d'auta...Sicily
- On pénètre les "Mystères de Lisbonne" en compagnie de João, orphelin de quatorze ans instruit du secret de sa naissance lors de retrouvailles avec sa mère, Ângela de Lima. Mariée au Comte de Santa Bar...Ingannmic
- « Mystères de Lisbonne » est un classique, publié au Portugal en 1854, représentatif des romans feuilletons de l'époque. Joao, un orphelin de quatorze ans, interne dans un collège religieux, ignore to...lelivredapres
- Voir tous les commentaires